【ブログ引越ししました。従来のブログは→ http://blog.goo.ne.jp/tokyodo-2005 です】
《判決要旨全文のありかを教えてもらいました。補足その３をご覧ください》
すみません、本日は、理学療法士さんによるチェックがある日でした。回答編を作成し始めるのが遅れ、午後１０時としていたアップ時期が遅れました。予習の具合はばっちりでしょうか？
予習の課題は、「無罪判決 小沢氏違法認識と言えず」というタイトルのNHKニュース（※１）を読む際、どこに注意をする必要があるか？ということでした。私なら、このニュース原稿は突き返すとまでかかせていただきました。
※１ http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120426/k10014745551000.html
まず、このタイトルのもとでのニュースの内容は、「なぜ、小沢さんが必ずしも違法性を認識しているとはいえないという判断をしたか」ということになります。つまり、NHKのニュース自体にあるように、小沢さんが、「４億円を記載しないことなどについて、報告を受けて了承していた」ことまでは判決は認定しています。それにもかかわらず、なぜ、違法性の認識がない可能性があると判断したのかを視聴者に分かるように説明をしなければなりません。
ところが、このNHKのニュースは、この点、【一方で、小沢元代表が元秘書らと共謀したかどうかについては、「共謀があったことを疑う、それなりの根拠はあるが、元代表が具体的な事情を知らなかった可能性があり、違法だと認識していたとは言えない」と指摘し】、無罪としたというだけで、なぜ、【元代表が具体的な事情を知らなかった可能性があり、違法だと認識していたとは言えない】のかの理由について説明をしていないのです。私が原稿を突っ返すといった一番の理由はこの点です。
ところが、実は、判決はこの点を説明をしています。
その説明をする前に、なんと驚くべきことに、このNHKのニュースでは、収支報告書へ記載された「うそ」の内容そのものが説明されていないことを指摘しないわけにはいきません。「うそ」を書いた、「うそ」を書いたといってはいるが、いったい、何が嘘なのだろうか？その説明をしなければ事実が分からないにも関わらず、このニュースではそこに触れられていません。私が突っ返すといった理由の二番目がこれです。
まず、判決が認めた「うそ」の内容とは、小沢さんの資金管理団体「陸山会」の政治資金収支報告書について、【（１）元代表が０４年１０月に石川議員に手渡した４億円を記載せず（２）同月に土地を購入し代金を決済しながら０５年分報告書に記載をずらしたこと】（毎日新聞クローズアップ２０１２ ※２）の２点だ。つまり、小沢さんが土地購入のために２００４年１０月に秘書に渡した４億円が陵山会の収入として記載されていないこと、（２）土地購入が実際には、２００４年中になされていたのにもかかわらず、２００４年度の報告書には記載せず、２００５年度の報告書に記載した、ということだ。
※２ http://www07.mai.vip.ogk.yahoo.co.jp/select/opinion/closeup/index.html
（１）については、重要なポイントは、①実際に、土地購入のために使われた４億円はりそな銀行からの融資であったこと、つまり、小沢さん個人が出した４億円は支払いには使われなかったこと、②小沢さん個人が出した現金は、りそな銀行から融資を受けるための担保としてりそな銀行に定期預金とされたこと、③判決要旨（毎日新聞４月２７日９面掲載）によると、「元代表は、０４年分の収支報告書において、借入金収入として、りそな銀行からの４億円が計上される代わりに、自身の４億円は計上される必要がないと認識していた可能性がある」ということだ。
ちょっと、わかりにくいが、判決が指摘しているのは、【小沢さんは、自分が秘書に渡した４億円は自分名義でりそな銀行に預金され、それを担保としてりそな銀行から陵山会が、４億円を借り入れたと考えていた可能性がある】ということだ。
この点、上記毎日新聞は、より明確に判決を引用している（判決はまだ紙にはなっていないので、法廷でのメモによる）。【４億円についても「元代表が土地購入原資とならず、同額の銀行融資における担保（定期預金）となったと認識し、報告書への計上の必要性を認識していなかった可能性がある」と判断。「元代表が違法性を認識していたと断定できない」として、刑事責任を否定した。】
そうであれば、４億円は、陵山会の収入として記載する必要はまったくないことになる。あくまでも、借り入れを行うための担保として小沢さんが銀行に提供しただけということになるからだ。
ここで、預金を担保として借り入れをすることについて、不思議に思う人もいると思うので説明しておきます。つまり、「預金を担保に金を借りて土地を買うくらいなら、預金にする金で支払ってしまえばいいのではないか」という疑問に対する答えです。
手元の現金を支払ってしまうと、もう、その現金は、手元からなくなります。でも、担保として提供しておくだけなら、担保からはずせば、いつでも自由になるお金になります。今回のような不動産売買が典型です。良い不動産があるが、購入する不動産を担保として借り入れして購入するためには、銀行の決済で時間がかかるため、ほかの人に売られてしまう可能性がある。そこで、とりあえず、手持ちの現金（たとえば４億円）を定期預金にして、それを担保として現金（たとえば４億円）を借り入れして不動産の代金とし、後ほど、購入した不動産を担保とすれば、預金は担保からはずれるため、自由に使うことができるわけです。預金担保はすごく使い勝手がいいわけです。
というわけで、うその（１）については、預金担保の名義が「陵山会」ではなく、自分であると勘違いしていた可能性「など」（＝ほかの説明もあり得ると思う）があるということです。というか、本来、小沢さん個人が担保提供するのであれば、小沢さん個人の名義で行うのが普通です。ですから、小沢さんがそのような誤解をしていた可能性はかなり大きいと思われます。
次に、うその（２）ですが、この点は、判決要旨（上記毎日掲載）に、「元代表は土地の所有権取得時期や残代金の支払い等の決済時期を含めた決済全体を遅らせるものとして報告を受け、認識していた可能性がある」としている。つまり、秘書らの報告自体が間違っていた可能性（あるいは誤解させるような説明ということだろう）があるということだ。これはそのとおりだろう。
この点も毎日はより明確な引用をしている。【石川議員は土地購入を０５年分収支報告書に記載するため、実際の登記や代金決済日を０５年に遅らせようと、元代表に説明した上で不動産業者と交渉。結果的に決済繰り延べに失敗し虚偽記載に至ったが、判決は「元代表がこうした経緯を正確に認識しておらず、支払いを（石川議員の説明通り）０５年だったと思った可能性がある」と推認した。】
ここまで説明してようやく、なぜ、判決が、取引について報告・了承までは認めながら、違法性の認識がない可能性があるという判断をしたのか、ということの説明になるわけです。
ここで、小沢さん個人の預金担保ということが分かるとまずいので、小沢さん自身、陵山会名義の預金にするということを明確に認識していたのではないか、という疑問もあるだろう。しかし、陵山会名義で４億円の預金があるということが発覚した場合、結局、その預金の出所はどこだ、ということになるため、陵山会名義で預金担保する必要はない。よって、あくまでも小沢さんが４億円の現金を持っていることを収支報告書に記載しないというだけの話になり、それならば、小沢さん名義での預金であっても、陵山会名義の預金であってもいいわけだ。そして、政治家の資産公開には現金は含まれておらず、小沢さんが４億円を現金でもっていたこと自体は政治倫理上も何ら問題にならない。
というわけです。これらのことは、私が言い出したことではなく、小沢さんの起訴自体、不当だという議論の中でも触れられています。判決でそのことがより明確になったにもかかわらず、マスメディア（特にテレビ）は、この合理的な判決の判断を説明せず、一方的に「小沢ほとんど黒」などというコメントをさせているのです…。
小沢さんに対する起訴の内容はまったく立証されていないわけですから、これは立派な白だということになります。
黒に限りなく近い、判決はおかしい、などというテレビコメンテーターがいたら、すぐに電話をかけて、預金担保のイロハから教えてやってください（笑）。
あなたのリテラシー度はどうだったでしょうか？質問などは、コメント欄に残してください。
【補足】
メディアをチェックするための３原則（①誰が得をするか、②不合理な内容があるか、③金の流れに着目）という点からは、①は検察ですね。普通の国なら、検察が虚偽レポートを作成したことを激しく糾弾するでしょうね。これって、普通の国にはあってはならないこと。②は、検察に対する批判が異常といえるほど弱い。もし、これが中国で起きていたら、つまり、政治家が検察の暴走によって陥れられたら、いかにひどいことかを詳しく書くはずです。③今回は金の流れはあまり関係ないけれども、預金担保などの点で正確な流れを把握する必要がありましたね。
【補足その２】
テレビについては、チェックしていただければ分かるが、ほとんどNHKと同じ内容の報道にとどまっており、それを前提としてコメンテーターが判決を批評するので、完全なミスリードとなっている。マッチポンプというわけだ。
では、新聞はどうか？
各紙が「判決要旨」において、「なぜ報告・了承はあったと認定したのに、違法性の認識についてはない可能性があると認定したのか」という点について、どのように正確にまとめているか、ランキングしてみよう。いずれも４月２７日東京最終版に基づく。
第１位：東京新聞（１３面）
「元代表は、本件４億円（小沢さんの現金４億円）の代わりに、りそな銀行からの融資４億円が土地購入資金に充てられ借入金となり本件４億円を原資として設定される定期預金は、元代表のために費やされず確保されると認識した可能性がある。
かえって、本件４億円が、陵山会の一般財産に混入し、売買の決済などで費やされたことや、定期預金が実際は陵山会に帰属する資産で、元代表のために確保されるとは限らず、いずれ解約されて陵山会の資金繰りに費やされる可能性があることなどの事情は認識していない。本件４億円を借入金として収支報告書に収入計上する必要性を認識しなかった可能性がある。
これらの認識は、（元代表の共謀共同正犯としての＝日隅まとめ＝）故意責任を問うために必要な要件であり、その認識が不十分な場合は故意を欠いたといえる」
以上、東京新聞は、「うそ」のうち（１）に関して適切な引用がされている。つまり、小沢さんが４億円について、自らの財産として確保されているという認識があったこと、つまり、小沢さんの名義で預金されているという認識があった可能性があることを判決が指摘していることを明確に書いている。
第２位：朝日新聞（３６面）
「（不動産取引を２００５年に遅らせるための）交渉が不十分な結果に終わったことで、２００４年分の収支報告書に計上しないことが違法と評価され、捜査機関の摘発を受ける危険につながる可能性があった。石川氏にとっては失態で、小沢氏の不興を恐れて報告しなかったと考える余地がある。この程度で摘発されることはないだろうと甘く考えて、深刻に受け止めなかった可能性もある」
「うそ」のうち（２）について、判決が、なぜ、小沢さんが決済の遅れを知らなかった可能性があると認定したかを説明する部分を引用している。
第３位 読売新聞（１０面）
「小沢元代表は、石川被告からの説明により、自らの個人資産から出した４億円の代わりに、銀行から融資を受けた４億円が土地の購入資金として借入金になり、自身の４億円を原資として設定された定期預金は、自身への返済原資として確保されていると認識した可能性がある。
小沢元代表は、０４年分の収支報告書で借入金収入として、銀行からの４億円が計上される代わりに、自身の４億円は計上される必要性がないと認識した可能性がある。」
東京新聞と同じ内容。ただし、少しわかりにくいので、３位とした。
４位 毎日新聞（９面）
本文中に記載したとおり。判決要旨だけだと、１位～３位にあるような点を触れていないので、４位。クローズアップ２０１２年の解説と併せて読むとランキングはアップする。
同順５位 産経新聞（５面）、日経新聞（４６面）
いずれも、なぜ、判決が報告・了承の存在を認定したのに、違法性の認識についてはない可能性があると認定したのかについて、説明してある部分を省略してあり、今回の判決の要旨としては、零点だ。
【補足その３】
判決要旨の全文が階猛（しなたけし）議員のウェブサイトに掲載されていましたので、ご覧ください。
http://shina.jp/a/wp-content/uploads/2012/04/ozawa.pdf
８７～９１ページに私の説明したことが書いてあります。コメンテーターの中には、この全文を読んだといった上で、それでも判決はおかしいなどと批判している人がいるようですが、おそらくこの部分が理解できていないのでしょう。判決批判をする人には、この８７～９１ページを理解できているのか、という抗議をしてください！
なお、今回の判決全文を読んで、私も一部誤解をしていたことが分かりました。不動産購入の決済に使ったのは、実際には小沢さんから借りた４億円で（決済は１０月２９日午前１０時頃）、４億円を担保にした借り入れが終了したのはその直後（同日午後１時頃。借り入れ手続き開始は午前９時２１分で、不動産の決済よりも早い！）ということでした。石川秘書は、本来、借入金による決済を行う旨小沢さんに説明したため、自分の不手際が発覚することをおそれ、報告をしなかった可能性があると、裁判官は認定しています。したがって、おおよその流れは違いません。ただし、ちょっとわかりにくいので、今晩調子が良ければ、整理して明日（４月３０日）、図付きで説明したいと思います。
いずれにせよ、この判決要旨全文を読めば、小沢さん無罪が明確であり、そもそも起訴する必要がない事案であったことを改めて確信することができると思います。
◆◆◆以下、基本的に毎日掲載しているものです◆◆◆
●新刊２冊のご紹介●
１冊目：本来正確な情報が提供され、それがなされない場合には追及の場となるはずの記者会見で何が起きたのか？
●アマゾンはこちら→ http://ow.ly/8fo8o
２冊目：原発事故でも明らかなように日本では、国民に主権があるとはいえないのが実態だ。海外ではどのような工夫がされているのか？問題点の洗い出しと改善の糸口を紹介しました。ぜひ、一家に一冊！
アマゾンはこちら→ ow.ly/a2Lxz
●補訂したもの●
日本のマスコミがいかに非民主的な環境に置かれているかを指摘ししました。海外ではマスコミを政府に対する市民の番犬として機能させるための仕組みがあります。それらも紹介しています。民主党が政権奪取後の動き、原発報道について補充しました。
●既刊本●
天下りの防止し、行政の隠れ蓑とされる審議会を改革するために、イギリスではこんな方法が採用されていた！
■■■以下の３点は、日本、特に東北・関東の保護者必読です。ぜひ、輪読会をしてみてください■■■
「ICRP Publ. 111 日本語版・JRIA暫定翻訳版」（http://www.jrias.or.jp/index.cfm/6,15092,76,1,html）
「緊急時被ばく状況における人々に対する防護のための委員会勧告の適用(仮題）＝１０９」
（http://www.jrias.or.jp/index.cfm/6,15290,76,1,html）
アメリカ科学アカデミーの文献「BEIR-VII」（Biological Effects of Ionizing Radiation-VII、電離放射線の生物学的影響に関する第7報告）
http://archives.shiminkagaku.org/archives/radi-beir%20public%20new.pdf
◆東電本社の記者会見は、午前１１時～正午から、午後６時ごろからの２回となっている。インターネットで生中継と録画配信されている◆
→ ニコ生 http://live.nicovideo.jp/
岩上さんのサイト http://ow.ly/4wCEr
◆東電会見に出席し続けている木野龍逸さんへの支援金の振込先口座は下記のとおりです。
郵便局の振替口座
口座番号は、００１００－５－３６２３６２
口座名称は、木野龍逸支援の会（キノリュウイチシエンノカイ）
なお、銀行からの場合、
ゆうちょ銀行
〇一九店
当座預金
０３６２３６２
にお願いします（できれば郵便局の振替でお願いします）。
【日弁連の東日本大震災・原発事故災害復興支援活動】
→ http://www.nichibenren.or.jp/activity/human/higashinihon_daishinsai.html
●沖縄への連帯ツイッターキャンぺーン●
【ツイッターアカウント】@BarackObama
【メール】→http://www.whitehouse.gov/contactから
【ツイッター例文】
JAPAN IS NOT US'S COLONY! We won't support US BASE. All US BASE OUT! from our country.
Please HELP Okinawa. 75% of the American bases in JP is in the islands, only 0.6% of JP land. Relocate #Futenma base outside.
Marine in Futenma must go back to your country. There is no place where the base of Marine is acceptable in Japan.
Okinawa and a lot of Japanese oppose the transfer of the Futenma base to Henoko
At least180 MPs of ruling parties say NO to Futenma relocation within Okinawa. Check this http://bit.ly/9jQIW8
★「憎しみはダークサイドへの道、苦しみと痛みへの道なのじゃ」(マスター・ヨーダ)
★「政策を決めるのはその国の指導者です。そして，国民は，つねにその指導者のいいなりになるように仕向けられます。方法は簡単です。一般的な国民に向かっては，われわれは攻撃されかかっているのだと伝え，戦意を煽ります。平和主義者に対しては，愛国心が欠けていると非難すればいいのです。このやりかたはどんな国でも有効です」（ヒトラーの側近ヘルマン・ゲーリング。ナチスドイツを裁いたニュルンベルグ裁判にて:Gilbert's Nuremberg Diary）
★News for the People in Japanを広めることこそ日本の民主化実現への有効な手段だ（笑）」（ヤメ蚊）
※このブログの趣旨の紹介及びＴＢ＆コメントの際のお願いはこちら（←クリック）まで。なお、多忙につき、試行的に、コメントの反映はしないようにします。コメント内容の名誉毀損性、プライバシー侵害性についての確認をすることが難しいためです。情報提供、提案、誤りの指摘などは、コメント欄を通じて、今後ともよろしくお願いします。転載、引用はこれまでどおり大歓迎です。
【ツイッターアカウント】yamebun
コメント